No se encontró una traducción exacta para حل عادل

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe حل عادل

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • - Veiller à ce que les établissements religieux et éducatifs ne soient pas détournés ou noyautés;
    إيجاد حل عادل للقضية الفلسطينية
  • La solution était équitable et exhaustive.
    وقال إن الحل عادل وكامل.
  • Il est donc plus qu'impératif de résoudre ce problème de manière équitable.
    ولا بد من إيجاد حل عادل لهذه المسألة.
  • Il est du devoir de la communauté internationale de promouvoir une solution juste au conflit.
    ومضى قائلا إن المجتمع الدولي ملزم بتحقيق حل عادل للنزاع.
  • Le Canada continue d'exercer sa tutelle et son impulsion sur le processus de recherche d'une solution globale, viable et juste à la question des réfugiés palestiniens.
    ولا تزال كندا ترعى وتقود العملية الرامية إلى إيجاد حل عادل وشامل ودائم لقضية اللاجئين الفلسطينيين.
  • Le Comité spécial n'ignore pas que le Gouvernement argentin est attaché depuis toujours à une solution juste, pacifique et durable du problème.
    وتدرك اللجنة الخاصة التزام حكومة الأرجنتين التزاما ثابتا بالتوصل إلى حل عادل وسلمي ونهائي للمشكلة.
  • C'est également un rappel du fait que le Comité devra redoubler d'efforts pour promouvoir une solution juste.
    كما أنها فرصة للتفكير بأن اللجنة ينبغي أن تضاعف جهودها من أجل إيجاد حل عادل.
  • En fait, le règlement juste de la question de Palestine est la clef de la réalisation d'une paix globale et durable dans la région.
    والواقع أن الحل العادل لقضية فلسطين هو بمثابة المفتاح لتحقيق السلام الشامل والدائم في المنطقة.
  • Nous sommes encouragés par cette nouvelle évolution et nous engageons à continuer d'apporter notre aide en vue d'un règlement juste et durable du différend.
    إن ذلك التطور الجديد يشجعنا ونتعهد بتقديم دعمنا المتواصل بغية إيجاد حل عادل ودائم لذلك النزاع.
  • Notre objectif est de parvenir à un règlement avantageux pour tous, juste et durable, du problème du Cachemire.
    وهدفنا يتمثل في إيجاد حلٍ عادلٍ ودائم لمشكلة كشمير يرضي الطرفين.